Lise Riendeau, Saint-Lin-Laurentides